法律人朴之 德淵之声音 2022-11-02 11:03 Publié à Pékin

Le 26 octobre 2022, dans le cadre de l'affaire Tencent contre ShakeYin "Yunnan Bug Valley" pour violation du droit d'auteur et concurrence déloyale, le tribunal populaire intermédiaire de Xi'an a rendu un verdict de première instance : ShakeYin a constitué une aide à la violation et a déterminé que ShakeYin devait indemniser Tencent pour les dommages impliqués dans l'affaire de 32 millions de yuans (2 millions de yuans par épisode) et les frais de justice de 426 900 yuans. Le tribunal intermédiaire de Xi'an a noté que les dommages-intérêts punitifs n'étaient pas applicables dans ce cas.

L'affaire a été formellement acceptée par le tribunal le 8 octobre 2021. Le demandeur, Tencent, a affirmé qu'après la diffusion exclusive de "Yunnan Bug Valley" sur Tencent Video le 30 août 2021, un grand nombre de clips du drame téléchargés par les utilisateurs existaient sur ShakeYin. Elle a donc intenté une action en justice, exigeant que ShakeYin prenne immédiatement des mesures efficaces pour supprimer, filtrer et intercepter les vidéos en question, et qu'elle compense les pertes économiques et les coûts raisonnables à hauteur de 10 millions de yuans.

La partie défenderesse, ShakeYin, a fait valoir que les vidéos en question avaient été téléchargées par les utilisateurs eux-mêmes et que la plateforme comptait un grand nombre d'utilisateurs, de sorte qu'il était impossible pour ShakeYin de procéder à un examen substantiel de la quantité massive d'informations ; et que, selon la loi, la plateforme ShakeYin ne fournit que des services de stockage d'informations en réseau et n'a aucune obligation d'examen du contenu. La plateforme avait rappelé aux utilisateurs que le contenu téléchargé ne devait pas porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'autrui et avait rempli son obligation de notifier le retrait, de sorte qu'il ne s'agissait pas d'une infraction.

Avant que l'affaire ne soit jugée, Tencent a modifié sa demande et augmenté le montant réclamé à 90 millions de RMB.2022 Le 26 octobre, le tribunal populaire intermédiaire de Xi'an a rendu un jugement de première instance. Le tribunal a estimé que Jitterbug devait assumer les obligations de gestion correspondantes pour les contenus illicites sur sa plateforme, et que bien qu'elle ait pris des mesures pour réduire le nombre d'œuvres illicites, l'infraction n'avait toujours pas été efficacement jugulée. Le tribunal a donc estimé que Jitterbug constituait une aide à l'infraction et a exigé que Jitterbug prenne immédiatement des mesures efficaces pour retirer, filtrer et intercepter les vidéos en question.

Il a été rapporté que la web-série "Yunnan Bug Valley" était adaptée du roman "Ghost Blows Out the Light of Yunnan Bug Valley", qui a dépassé les 100 millions de lectures en 8 heures après la diffusion, et peu après la diffusion, un grand nombre de clips téléchargés par les utilisateurs sont apparus sur ShakeYin.

Auparavant, Ai QiYi avait poursuivi Crypto pour "The Old Nine Gates" de Tomb Raider et avait obtenu un jugement définitif en août 2022 pour 1 million de yuans. La série télévisée de 40 épisodes "Spring Breeze is Better than You" de 2021 a obtenu 2 millions de yuans, soit 50 000 yuans par épisode.